York Theater Artistic Director Out After ‘Hurtful’ Diversity Comments