As tips roll in, most reported incidents involve piloted planes and hobby drones, not foreign spying or secret programs, officials say.