“You could fall asleep and wake up at your destination,” said Mr. Musk, Tesla’s C.E.O., but some experts are skeptical that such cars will be ferrying passengers soon.