Chanel has taken a stake in MB&F, the latest example of how customer enthusiasm for artisanal timepieces has prompted luxury groups to look for partners.