Man Is Arrested on Weapons Charges Heading to Trump Rally in Coachella, Officials Say