Security analysts and former officials said the damage Israel had inflicted on Hezbollah, an Iranian-backed militia, had stripped Tehran of much of its deterrence against a wider Israeli attack.