Videos released by a New Jersey government watchdog have pierced a veil of secrecy around cards that can be used to avoid traffic tickets.