In Texas Senate Race, Cruz and Allred Duel Over Youth Sports Without Saying ‘Trans.’