In Japan’s Countryside, Century-Old Firms Learn to Embrace Foreign Workers