'I'm feeling uneasy': First-time US voters reckon with high-stakes election