A photo booth on Manhattan’s Lower East Side is drawing long lines of young people who yearn for physical media.