Draw Sports Fans to an Art Museum? That’s the Goal.