Rohan Dennis pleaded guilty this week to a lesser charge in the death of Melissa Hoskins last year, after he drove with her on the hood of a vehicle, the authorities said.