After seeing prices decline for years, Chinese officials have made a burst of policy changes aimed at making it easier to buy homes.