'Cheer up, you've caught the bad guy': How killer reacted after being snared for murdering parents