A Gay Brand Endured, and Evolved. So Did Its Founders.