A Beloved N.H.L. Franchise Is Taking a Risk Fans May Not Want to Stomach